1384 قصص شرقية تأليف مارجريت يورسنار

قصص شرقية
تأليف مارجريت يورسنار
ترجمة محمد سيف
نشر سنة 2010
المركز القومي للترجمة - القاهرة

هذه القصص، التى كتبت على مدار عشر سنوات سبقت الحرب العالمية الثانية، بدا إغواء الشرق منبعًا بوضوح فى خلفيتها وأسلوب معالجتها وروح نصوصها. فمن الصين إلى اليونان، ومن البلقان إلى اليابان، تصحبنا هذه الحكايات كأنها مفاتيح عمل موسيقى فريد آت من بعيد. تكون هذه " القصص الشرقية" صرحًا لا مثيل له فى عمل مارجريت يورسنار. وهو صرح منيف يتغير فيه الواقع، كما يتحدث الحلم والأسطورة بلغة جديدة كل مرة.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك