2621 حكايات سوداء من الغرب الافريقي تألیف رولان كولین

حكايات سوداء من الغرب الافريقي
شهادات كبری فی الانسانیة
تألیف رولان كولین
ترجمة توحيدة علي توفيق
نشر سنة 2016
المركز القومي للترجمة القاهرة

تنتشر بين جميع الشعوب صورة ذهنية نمطية واحدة حول إفريقيا، إنها بلد فقير، غير خصب، لا يعرف للثقافة سبيلًا.. إلا أن المؤلف في هذا الكتاب يقدم لنا دراسة أدبية هامة، تعتبر شاهدًا عيانًا يعبر عن نبالة الأدب الشفاهي الإفريقي.
يقول ج. ب. جاكمان "إن ما يدهش هو وعي الباحث، وهذه الموهبة من التعاطف والود مثل نظرة داخلية تتدفق حتى الذروة داخل الأشياء؛ لا منظورة بل ناظرة لتقدم وحدها الرؤية في أعماقها".
يحدثنا المؤلف عن تاريخ اكتشاف الأدب الإفريقي، ومكانة الحكاية، وفن الحكي والأمسية، والموضوعات وتنويعاتها، وخلق الشخصيات، والقيمة الاجتماعية للأدب الإفريقي، واللغة والمجاز، وغير ذلك من المحاور الخاصة بالأدب الإفريقي.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 2497 - 2903 حكايات حول المدفأة تألیف أنگونیو رودریجیپ المودوبار
» 0754 الشرق والغرب حیاتی الغرب - شرقیه‌ تألیف آناماري شیمل
» 0627 حكايات ايرانية القصة القصيرة في الأدب الفارسي تأليف حكايات من التراث الإيراني
» 350 فلسفة الكوانتم - رولان أومنيس
» 0062 لذّة النّص - رولان بارت