2034 كون ضد بوبر : الصراع من أجل روح العلم تأليف ستيف فولر

كون ضد بوبر
الصراع من أجل روح العلم
تأليف ستيف فولر
ترجمة نجيب الحصادي
نشر سنة 2012
المركز القومي للترجمة - القاهرة

بيع من كتاب توماس كون (بنية الثورات العلمية) أكثر من مليون نسخة، بعد أن ترجم إلى ما يربو عن عشرين لغة، في المقابل، طوي النسيان نسبيا عمل كارل بوبر (منطق البحث العلمي). ورغم أن كون وبوبر لم يتحاورا بخصوص طبيعة العلم إلا مرة واحدة، ظلت تركة هذه المواجهة تهيمن على المناقشات الفكرية والعامة في الموضوع. وقد قيض لتصور كون في تحول البرادايمات، الذي يكاد يجمع المختصون على أنه يشكل حد فلسفة العلم الحديثة الفاصل ـ والذي يقر أن العلم مجرد نشاط بشري آخر، مثله مثل الفن والفلسفة، وإن كان أكثر تخصصية ـ أن يحقق الانتصار على مذهب بوبر الأكثر وضعية في قدرة العلم الثورية على دحض عقائد المجتمع. ولكن هل كان هذا النصر مفيدا للعلم؟ يجادل ستيف فولر بأن هيمنة كون قد أدت إلى نتائج سلبية في مجال فلسفة العلم، وبأن كون وبوبر قد تعرضا خلال ذلك إلى إساءة فهم متطرفة. يثير هذا الجدل أسئلة حيوية: هل بمقدور العلم أن يظل قوة مستقلة تقدمية في المجتمع، أو أن مآله أن يظل الجناح التقني للمركب العسكري_الصناعي. بالركون إلى نصوص أصلية ـ بما فيها أرشيف كون في MIT ـ يؤمّن فولر تصورا واضحا لخبايا الصراع بين كون وبوبر، ولأهمية هذا الصراع نسبة إلى مستقبل البحث العلمي.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 2063 دور الإعلام في إخضاع الحكومات للمسائلة تأليف ستيف باكلي والآخرون
» 1693 فلسفة العلم : مقدمة معاصرة تأليف أليكس روزنبرج (تأليف) يوري بالاشوف
» 2086 الصراع الإسرائيلي - الفلسطيني تواريخ متضاربة تأليف نيل كابلان
» 2717 لماذا العلم ؟ تأليف روجر جي. نيوتن
» 0845 غياب السلام : محاولة لفهم الصراع الإسرائيلي الفلسطيني تأليف نيكولاس جويات