1947 النظرة العلمية تأليف برتراند رسل

النظرة العلمية
تأليف برتراند رسل
ترجمة عثمان نوبة
نشر سنة 2015
المركز القومي للترجمة - القاهرة

يبدأ برتراند راسل بالتحدث عن بعض الأشخاص الذين ساهموا في وضع لبنات الطريقة العلمية أمثال جاليليو ونيوتن وبافلوف ثم يتطرق إلى مميزات ونقاط قوة الطريقة العلمية ثم إلى حدودها مشيراً إلى أن العلم مبني على معرفة سلبية أكثر منها إيجابية بمعنى أنه يبدأ بالشك لا الفرضيات المسبقة وينتهي بالمعرفة.
يتحدث الكاتب بعد ذلك عن تطبيقات الطريقة العلمية في المجالات المختلفة موضحاً بالأمثلة بعض تفاصيلها مما يساعد القارئ على الوصول إلى فهم أوضح لها ولأبعادها.
وأخيراً ينهي الكاتب رحلته بوضع تصور مستقبلي لعالم محكوم بالعلم تتواجد فيه حكومة واحدة مسيطرة على العالم ذات نخبة علمية تشرف على تحكم العلم في أدق التفاصيل الإنسانية وصولاً إلى دكتاتورية تتحكم حتى في مشاعر من هم تحت سيطرتها..
يستنتج أخيراً راسل أن (إن مجال القيم يخرج من نطاق العلم، إلا من حيث أن العلم بحث عن المعرفة. أما العلم من حيث هو بحث عن المقدرة، فيجب ألا يتطفل على مجال القيم. وإذا شاء المنهج العلمي أن يكون فيه إغناء للحياة البشرية، فقد وجب ألا ينتحل لنفسه وزناً يفوق الغايات التي ينبغي له أن يخدمها)
ثم يزيد (لقد كان الإنسان حتى الآن مروضاً بخضوعه للطبيعة. فلما حرر نفسه من هذا الخضوع، بدت عليه نقائص العبد الذي صار سيداً. إن الأمر بحاجة إلى نظرة خلقية جديدة يحل فيها الاحترام لخير ما في الإنسان محل الخضوع لقوى الطبيعة. وإنما يكون المنهج العلمي خطراً حيث يختفي هذا الاحترام).
ملحوظة هامشية:
قد سمعت عن برتراند راسل أنه ملحد، لكن من قرائتي للكتاب وجدت أنه لاأدريّ أكثر منه ملحداً.
الكتاب مفيد جداً وثري ثقافياً وتاريخياً.. أنصح بقرائته كثيراً.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 0409 انتصار السعادة تأليف برتراند راسل
» 0947 ما وراء المعني والحقيقة تأليف برتراند راسل
» 0893 عبادة الانسان الحر تأليف برتراند راسل
» 0065 فی مدح الكسل و مقالات أخرى - برتراند راسل
» اشنایی با برتراند راسل - پل استراترن