منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم
منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم
منتدى إقرأ الثقافي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية و الإنجليزية
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  أحدث الصورأحدث الصور  المنشوراتالمنشورات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

 

 1863 اشعار احمدد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل تاليف كمال نجيب عبدالملك

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
ابو علي الكردي


عدد المساهمات : 11828
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 63
الموقع : أربيل

1863 اشعار احمدد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل تاليف كمال نجيب عبدالملك Empty
مُساهمةموضوع: 1863 اشعار احمدد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل تاليف كمال نجيب عبدالملك   1863 اشعار احمدد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل تاليف كمال نجيب عبدالملك I_icon_minitimeالثلاثاء ديسمبر 08, 2020 7:29 pm

1863 اشعار احمدد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل تاليف كمال نجيب عبدالملك 86314


اشعار احمدد فؤاد نجم
بلاغة التراث البديل
تاليف كمال نجيب عبدالملك
ترجمة كمال نجيب عبدالملك
نشر سنة 2016
المركز القومي للترجمة - القاهرة

لم يحصل نجم على أي تعليم نظامي، وليست له أي مهنة معروفة عدا كونه شاعر عامية مشهورًا، يبدو لنا فنانًا بوهيميًا تارة، ورجلاً "فاجوميًّا" سليط اللسان تارة أخرى. وهو شاعر ينظم بعامية مواطنيه مستخدمًا الأشكال الفلكلورية في أشعاره، وعلى عكس شعر الفصحى نجد شعر نجم العامي يقترب إلى قلب وعقل الغالبية العظمى من مواطنيه المصريين، حيث إنه شعر مستمد من لغة الشارع المعبرة عن حكمة وسخرية الأمه المصرية. إلا أنه لا يستخدم التراث الشعبي بطريقة آلية ولا لكي يسترضي الجماهير، فهو يمزج التراث الشعبي بصوته الحديث والثوري ويشحن بطارية الموروث بتيار الحداثة والثورية والالتزام بثضايا الفقراء والمحرومين. وإذا كان الموروث الثقافي يحض العامة على التصالح مع مواقعهم وقدرهم في الحياة - ولو كانت مأساوية - فإن أشعار نجم تحتفل بقدوم بلاغة جديدة، بلاغة بديلة تنفض عن جسدها قدرية التراث وتقاليده البالية، وكذلك تهويمات الأدب النخبوي

رابط التحميل

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://iqra.ahlamontada.com
 
1863 اشعار احمدد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل تاليف كمال نجيب عبدالملك
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» 0670 اشعار - جوستافو أدولفو بكر
» 1444 و 1445 الإمبراطورية المصرية في عهد إسماعيل والتدخل الأنجلو/فرنسي (1863-1879) 1و2 تأليف محمد صبري السوربوني
» 164 بلاغة الخطاب وعلم النص - د.صلاح فاضل
» الموسوعة العلمية الحديثة في الطب البديل - د.محمد السقا عيد
» الموسوعة الشاملة في الطب البديل - د،أحمد مصطفى متولي

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: القسم العربي :: إصدارات المشروع القومي للترجمة-
انتقل الى: