1748 ابن الرومي "حياته وشعره" تأليف روفون جست

ابن الرومي "حياته وشعره"
تأليف روفون جست
ترجمة حسين نصار
نشر سنة 2011
المركز القومي للترجمة - القاهرة

ابن الرومى شاعر ذو طابع خاص فى الأدب العربى ، ربما لا يماثله فيه غيره ، وكان ذلك سببًا فى تطور مجرى حياته على النحو الذى تطور عليه ، وسببا فى عناية المحدثين به ، والمشتغلين من الأدباء بنظريات علم النفس خاصة ، وأدى ذلك كله إلى أن ألف الأستاذ عباس محمود العقاد كتابه المعروف عن ابن الرومى ، فجمع فيه زبدة ما يمكن أن يقال عن هذا الشاعر . إذن فما الذى دفع هذا المستشرق إلى أن يخرج كتابه عام (1944) بعد أن طبع كتاب العقاد بزمن طويل ؟ وهل هو أهل للترجم ؟ مؤلف الكتاب روفون جست Rhuvon Guest مستشرق كبير ، يبحث فى الثقافة العربية منذ زمن بعيد . ويهدف من كتابه هذا إلى تيسير قراءة شعر ابن الرومى وإبانة تطور علاقاته بمن اتصل بهم فى حياته ، وترتيب هذه العلاقات زمنيا ، معتمدا فى ذلك كله على شعره.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 0920 جبران خليل جبران حياته وعالمه تأليف جين جبران و خليل جبران
» صهيب الرومي تأليف داود سلمان العبيدي
» 0508 المولویة بعد جلال الين الرومي تأليف لوران عبد الباقي جلبنارلي
» 1667 برتولت بريخت : حياته، أعماله، عصره تأليف فردريك أوين
» محمد إقبال - سيرته وفلسفته وشعره - عبدالوهاب عزام