1596 المخرجون : كلاكيت أول مرة (كلمات جاءت على لسانهم) تأليف روبرت جي. إيمري

المخرجون
كلاكيت أول مرة (كلمات جاءت على لسانهم)
تأليف روبرت جي. إيمري
ترجمة نهاد إبراهيم
نشر سنة 2010
المركز القومي للترجمة - القاهرة

تقوم أصول مهنة الإخراج على القراءة، وكل ما تفعله ما بين الأفلام أو فى أثنائها هو وضع نفسك فى مواجهة قضية، فأنا أجرى اختبارًا واحدًا لا يتغير على مادة الفيلم. عندما أقرأ السيناريو لا بد أن يحركنى، فأنا أومن أن الفن لا يستحق ملحه ومراره، لو لم يخترقنى ويحركنى. لو اقشعر الشعر خلف عنقى ووقف مشدوهًا فى أثناء قراءتى للسيناريو، أدرك أن هناك شيئًا ما فى الأوراق استقر عندى فى اللاوعى، وأننى الآن أملك مصدرًا إبداعيًّا لا نهائيًّا لإخراج فيلم.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك