منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم
منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم
منتدى إقرأ الثقافي
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية و الإنجليزية
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  المنشوراتالمنشورات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

 

 1212 ديوان پورداود تأليف پورداود

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
ابو علي الكردي


عدد المساهمات : 10727
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 60
الموقع : أربيل

1212 ديوان پورداود تأليف پورداود Empty
مُساهمةموضوع: 1212 ديوان پورداود تأليف پورداود   1212 ديوان پورداود تأليف پورداود I_icon_minitimeالأربعاء نوفمبر 11, 2020 3:16 pm

1212 ديوان پورداود تأليف پورداود 21213


ديوان پورداود
تأليف پورداود
ترجمة علاء عبد العزيز السباعى
نشر سنة 2007
المركز القومي للترجمة - القاهرة

هذا الديوان يعكس أفكار إيرانى شعوبى متعصب لجنسه الآرى وكاره للعرب، حتى إنه امتدح الترك أنهم خلصوا تركيتهم من آثار التراث العربى الإسلامى، وطرحوا عنها الحروف العربية، وحتى لا يصبغ الشعر الفارسى الحديث فى ذهن القارئ من خلال هذا الديوان إلا بالصبغة الشعوبية، فقد عرض المترجم فى مدخل الكتاب لشاعر فارسى عاش فى العصر الحديث أيضًا ولكنه على النقيض من الشاعر "بورداود" فى مشاعره ناحية العرب و اللغة العربية.

رابط التحميل

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://iqra.ahlamontada.com
 
1212 ديوان پورداود تأليف پورداود
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: القسم العربي :: إصدارات المشروع القومي للترجمة-
انتقل الى: