كتاب: رحلة الى جبال العلويين لـ ليون كاهون

كتاب "رحلة إلى جبال العلويين" للرحالة الفرنسي ليون كاهون، الصادر عن دار التكوين بدمشق عام 2004، والذي ترجمته عن الفرنسية الباحثة والمترجمة السورية مها الأحمد، يعد من أهم المراجع المكتوبة في كشف الطبيعة السوسيولوجية لإقليم جبال بلاد الشام، قبلقرن من الزمن (حرٌر الكتاب الأصلي عام 1880، ليصف الكاتب رحلته إلى تلك المنطقة قبل ذلك بعامين من الزمن) . في بداية الكتاب يقدم الرحالة كاهون وصفا جغرافيا لجبال العلويين " يتكون جبل العلويين من سلسلة جبلية يبلغ متوسط ارتفاعها 900 م يفصلها جنوبا عن لبنان وادي العريض للنهر الكبير (تيتروس، وهو الاسم القديم له) وعن جب الأقرع في الشمال (كاسيوس قديما) سيل المعاملتين .

اختار ليون كاهون الجزء الشمالي من جبال اللاذقية والقرداحة مقراً رئيسياً. ولم يُعرف السبب وراء اختياره هذا الجزء دوناً عن الأجزاء الأخرى، خصوصا أن الطائفة العلوية المؤثرة تنتشر على الجزء الجنوبي لتلك .
الجبال.



رابط التحميل: اضغط هنا