0828 النسبية النظرية الخاصة والعامة تأليف ألبرت أينشتاين

النسبية
النظرية الخاصة والعامة
تأليف ألبرت أينشتاين
ترجمة رمسيس شحاته
الناشر المركز القومي للترجمة - القاهرة
نشر سنة 2005
178 صفحة

أتمني لهذا الكتاب أن يوفر للقارئ الذي يهتم بدراسة نظرية النسبية فلسفياً وعملياً، سهلة يحقق بها أمله في دراستها دراسة تامة، حتى ولو لم يكن متمكنا من الجهاز الرياضي الذي تتطلبه دراسة الفيزياء النظرية.
وعلي الرغم من قلة صفحات هذا الكتاب، فإن قراءته تستلزم عزماً لا يلين، ومثابرة على تعميق الفكر، ومستوى ثقافياً يضارع مستوى القبول في الجامعات. ولقد بذلت غاية الجهد في سبيل توضيح الأفكار الأساسية أحسن إيضاح فوضعتها في أبسط صورة وأسهلها فهماً. أما من حيث التسلسل والارتباط فقد تركتها في مجموعها على سجيتها مثلما خطرت لي أصلاً. ولم أدخر وسعاً في سبيل الوضوح الكامل، فلم أسلم في كثير من المواقف من التكرار، ولم أهتم أي اهتمام ببلاغة الأسلوب وطلاوته، فإني مثل ل.بولتزمان -ذلك العالم الفذ- أعقد أن أمور التأنق يجب تركها "للترزي" والإسكاف. ولست أدعي أني قد باعدت بين القارئ والصعوبات المتصلة بالموضوع، إنما قصدت إلى معالجة الأساس الفيزيائي التجريبي للنظرية بطريقة حانية. عمادها التيسير والرفق، حتى لا أترك القارئ، الذى لا يلم بالفيزياء، يشعر بالتيه أو الضياع، كمن أضلته الأشجار عن الغابة. إني أتمنى أن يهيئ هذا الكتاب للقراء لحظات من التفكير الملهم.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 0831 تطور علم الطبيعة : تحول الآراء من المبادئ الأولي إلى نظرية النسبية والكمات تأليف ألبرت أينشتاين
» 1388 أينشتاين ضد الصدفة تأليف فرانسوا دو كلوسيه
» 0847 الحياة بعد الرأسمالية : اقتصاد المشاركة تأليف مايكل ألبرت
» 1584 النظرية النقدية : مدرسة فرانكفورت تأليف آلن هاو
» 2016 النظرية السياسية "مقدمة" تأليف أندرو هيود