ترامب بلا قناع رحلة من الغرور والمال والنفوذ تأليف مايكل كرانش ومارك فيشر

ترامب بلا قناع
رحلة من الغرور والمال والنفوذ
تأليف مايكل كرانش ومارك فيشر
ترجمة ابتسام بن خضراء
الناشر دار الساقي للطباعة والنشر
نشر سنة 2017
951 صفحة

عن الكتاب:
هذا الكتاب هو ثمرة جهود مجموعة من المراسلين والمحررين ممن يتمتعون بموهبة وبإخلاص استثنائيين؛ سافرت جينا جونسون Jenna Johnson، وفرانسيس سيللرز Frances Sellers، في كل الاتجاهات للتحري عن جذور عائلة ترامب. عاد مايكل ميللر Michael Miller وبول شوارتزمان Paul Schwartzman إلى طفولة ترامب للعثور على من كانوا يشاركونه اللعب والدراسة ومدرّسيه وجيرانه. تحرى روبرت أوهارو Robert O’Harrow وشون بوبُرغ Shawn Boburg عن الصفقات المالية والعقارية المعقدة، التي عقدها ترامب في مدينة أتلانتيك سيتي ونيويورك، ووافانا بوب وودورد Bob Woodward بمقابلات مهمة وبإرشادات أثناء سعينا لاكتشاف الكيفية التي أنشأ بها ترامب أعماله. تعقبت درو هارويل Drew Harwell جذور Tramp Organization في مانهاتن ونقب ويل هوبسون Will Hobson بحثاً عن معلومات تتعلق بتطور علاقة الحب–الكره التي تربط ترامب بوسائل الإعلام الإخبارية، والتي تعود إلى عقود مضت، وبمشاريعه التجارية في مجال الرياضة الاحترافية. تعقبت ماري جوردان Mary Jordan وكارين هيللر Karen Heller علاقات ترامب النسائية، بما في ذلك علاقاته بزوجاته وبصديقاته وبالمديرات الموظفات لديه. تفحصت إيمي غولدشتاين Amy Goldstein وجيري ماركون Jerry Markon التقلبات التي حدثت في الكازينوهات العائدة إلى ترامب ومشاريعه الأخرى خلال الفترة العصيبة التي مرت بها حياته المهنية، كما تتبعت روزالند س. هيلدرمان Rosalind S. Helderman وتوم هامبورغر Tom Hamburger الأسلوب الذي أعاد به ترامب صياغة إمبراطوريته لتصير علامة مميزة ترتكز إلى اسمه وصورته العامة. تحرى روبرت صاموئيلز Robert Samuels عن سياسات ترامب عبر السنين، وجالَ كيفن سوليفان Kevin Sullivan في نواحي الأرض لتفحُّص مشاريع ترامب الدولية.
مميزات:
* "أكمَلُ وأدَقُّ سيرة لترامب كُتِبت حتى اليوم." The Boston Globe
* "الكتاب الأكثر واقعية بين الكتب التي وُضِعت حول ترامب." Booklist
* "سردية آسرة... لا يستطيع المقترعون ادّعاء أن أحداً لم يحذّرهم!" USA Today
نبذة الناشر:
تقدّم لنا هذه السيرة الموثوقة، التي درست بعمق حياة دونالد ترامب، صورةً مركّبةً عن هذا الرجل الذي صار رئيساً للولايات المتّحدة.
ما هو تأثير حياة ترامب في تصريحاته الجريئة حول الاقتصاد والهجرة ومسائل العِرْق والتجارة العالمية والإرهاب والنساء؟
بدءاً بنشأته المترفة في منطقة كوينز، وصولاً إلى صعود شأنه المثير للدهشة عام 2016 ليصير رئيساً للولايات المتّحدة، يوثِّق هذا الكتابُ الشامل جذورَ عائلة ترامب وجهوده التي اتّسمت بالعدائية لفرض حضوره في الأوساط الاجتماعية في نيويورك، وولعه بالرهانات الخطيرة على العقارات والأعمال، وأخيراً على نفسه.
يحلّل المؤلِّفان، وهما صحافيان محنّكان أجريا مقابلات مع ترامب أثناء إعداد الكتاب، كل ما يتعلّق بهذا الرجل بدءاً بارتباطه خلال شبابه بالمُضارِب المتنفّذ روي كوهين، وصولاً إلى تعاملاته المزعومة مع عالم الجريمة المنظّمة، ومشاريعه المثيرة للجدل.
كتابٌ لا بدّ أن يُقرأ، ولاسيّما أنه صدر قبيل انتخاب ترامب رئيساً للولايات المتحدة عام 2016.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

بارك الله فيكم لدي شغف أن أتعرف على هذه الشخصية المثيرة للجدل
وننتظر أن يترجم كتاب جون بارتون الأخير الذي طلب ترامب أن يمنع نشره بحجة أنه يحتوي معلومات قد تضر الأمن القومي الأمريكي

» الشيخ محمود الحفيد البرزنجي والنفوذ البريطاني في كردستان العراق تأليف عبدالرحمن إدريس صالح البياتي
» 0464 ديمقراطية للقِلَّة تأليف مايكل بارنتي
» 1554 أصدقاء وكفار تأليف مايكل كارسون
» 2574 التقارب التالي تأليف مايكل سبينس
» 2215 الإسكندرية مدينة الذكرى تأليف مايكل هاج