0689 الملف مسرحیة تأليف تادووش روجيفيتش

الملف مسرحیة
تأليف تادووش روجيفيتش
ترجمة هناء عبدالفتاح
الناشر المركز القومي للترجمة - القاهرة
نشر سنة 2004
176 صفحة

هذا العمل الفني الرائع يعبر بحبكة درامية عن التيار المضاد والمناهض لانتشار التطرف والفاشية الهتلرية، وظلت المسرحة محجوبة لفترة في عدد من البلدان حتى تم نشرها وترجمت إلى كثير من اللغات، استطاع المؤلف أن يقدم الكثير من الإسقاطات والمفارقات الهامة والجديرة بالتأمل. ويرى الكثير من القراء أن هذه المسرحية تمثل تيار العبث، وهي بولندية في جوهرها وأطروحتها، وهي ملف من ملفات التاريخ البولندي الحديث.

تدور الأحداث حول البطل الذي نجا من المجزرة الهتلرية أثناء الحرب العالمية الثانية، وتخبطت به الطرق بعد ان رأى الموت المحقق أمام عينيه، ونجا منه في اللحظات الأخيرة، كيف يمارس حياته من جديد بلا خوف ولا إرهاب؟ وكيف يعيش في بولندا التي لم تلتأم جراحها بعد جراء الحرب؟ كل هذه المفارقات تبرزها المسرحية بلمحة درامية ساحرة.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 1686 الأدب الإنجليزي : تاريج موجز تأليف جون بيك (تأليف) مارتن كويل
» 0127 إرهاب " مسرحیة - صفاء فتحي
» 0008 بیدرمن و مشعلو الحرائق - مسرحیة - ماكس فريش
» 1724 مستقبل النظام العالمي الجديد "دور المنظمات الدولية" تأليف توماس فولجي (تأليف) بيترا روتر (تأليف) زلاتكو سابيتش (تأليف) أندريا جيرلاك
» 1685 أس الشرور عرض للتعصب، والأصولية واختلال موازين القوى بين الجنسين تأليف شارون ج. ميهاريس (تأليف) علياء رافع (تأليف) راشيل فاليك (تأليف) جيني إيدا شيبر