منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  المنشوراتالمنشورات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر
 

 0249 لغة التمزق - دراجوشتامبوك

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
ابو علي الكردي

عدد المساهمات : 7659
السٌّمعَة : 30
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 58
الموقع : أربيل

0249 لغة التمزق - دراجوشتامبوك  Empty
مُساهمةموضوع: 0249 لغة التمزق - دراجوشتامبوك    0249 لغة التمزق - دراجوشتامبوك  I_icon_minitimeالجمعة أغسطس 02, 2019 10:38 am

0249 لغة التمزق - دراجوشتامبوك  24911


لغة التمزق
تأليف: دراجوشتامبوك
المترجم: رفعت سلام
دار النشر: المركز القومي للترجمة
الطبعة: الأولى 2000

هذا الكتاب ترجمه لمجموعه من القصائد الشعريه للأديب الكرواتى دراجو شتامبوك، وهى قصائد منحوته بدقه حاده قاطعه- كأنما بحد السكين- ضد الإنشائيه والتزيد اللفظى، فلكل كلمه ثقلها مكتنزه بالأصداء والدلالات، كثافه حدِّيه صلبه، مستمده من كثافه الموت والأبديه لا تنفرط ولا تترهل. إن هناك جمالا أسود يُشع من هذه القصائد الكرواتيه، فكل قصيده حجر كريم مصقول وصلب، يرسل أشعه غامضهً وامضهً تومئ إلى ما يكمن داخلها من أصوات مبتوره .

رابط الكتاب

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://iqra.ahlamontada.com
 
0249 لغة التمزق - دراجوشتامبوك
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: القسم العربي :: إصدارات المشروع القومي للترجمة-
انتقل الى: