0046 عشرون قصيدة حب واغنية يائسة - بابو نيرودا

عشرون قصيدة حب واغنية يائسة
بابو نيرودا
ترجمة: محمود السيد علي
الناشر: المجلس الاعلى للثقافة
المشروع القومي للترجمة - القاهرة
الطبعة: الثانية 2009

ريكاردو اليسير نيفتالي رييس باسولاتو بابلو نيرود المعروف بـ(بابلو نيرودا) و(بالإسبانية: Pablo Neruda) شاعر تشيلي الجنسية ويعتبر من أشهر الشعراء وأكثرهم تأثيراً في عصره، ولد في تشيلي، بقرية بارال بوسط تشيلي في 12 يوليو عام ‏(1904)، قال عنه الكاتب الروائي الكولومبي (غابرييل غارثيا ماركيث): “بابلو نيرودا من أفضل شعراء القرن العشرين في جميع لغات العالم”.
كان (نيرودا) ذو اتجاه شيوعي متشدد، ويعد من أبرز النشطاء السياسيين، وكان عضواً بمجلس الشيوخ وباللجنة المركزية للحزب الشيوعي، ومرشحاً سابقاً للرئاسة في بلاده.
نال (نيرودا) العديد من الجوائز التقديرية أبرزها جائزة نوبل في الآداب عام 1971 وحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة أوكسفورد، وكتب عنه الناقد الأدبي (هارولد بلووم): “لا يمكن مقارنة أي من شعراء الغرب بهذا الشاعر الذي سبق عصره”، وتوفي في 23 من أيلول عام 1973.
كتب نيرودا مجموعته الأولى (عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة ) وهو في العشرون من عمره مما جعله يحصل على شهرة كبيرة في أرجاء العالم ، فقد ترجمت هذه القصيدة إلى العديد من لغات العالم ، وكان يعتبر الشاعر بابلو نيرودا في ذلك الوقت أشهر شاعر في القرن العشرون من أمريكا اللاتينية .

الرابط

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك