منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  المنشوراتالمنشورات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر
 

 زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
ابو علي الكردي

عدد المساهمات : 7475
السٌّمعَة : 29
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 58
الموقع : أربيل

زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ Empty
مُساهمةموضوع: زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ   زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ I_icon_minitimeالثلاثاء مارس 07, 2017 9:22 pm

زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ Ooy10


زمانی حه‌یزه‌ران
" وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌
نووسینی: د. فه‌رهاد پیرباڵ
بڵاوكار: چاپخانه‌ی ڕه‌نج
ساڵی چاپ: 2006
ژ. لاپه‌ڕه‌: 212
قه‌باره‌: 5.20 میگابایت

ئه‌م زانیارییانه‌ له‌ په‌یجی فۆكس فۆتۆ، وه‌رگیراوه‌ به‌ سوپاسه‌وه‌.
مێژووی ئه‌دبی و به‌رهه‌مه‌كانی فه‌رهاد پیرباڵ له‌ ساڵانی ( 1961- 2011 )
فه‌رهاد پیرباڵ (هه‌ولێر -1961) ، دكتۆرای له‌ مێژووی ئه‌ده‌بی نوێی كوردی له‌ زانكۆی سۆربۆ له‌پاریس (1994) له‌م گۆڤاری رۆژنامانه‌دا وه‌ك سه‌ر نووسیارو ئه‌ندامی ده‌سته‌ی نووسه‌ران له‌ ساڵانی هه‌شتا وه‌ تاوه‌كو ئه‌مرۆ كاری كردووه‌ : یه‌كگرتن و ده‌روازه‌ له‌ كۆبنهاگن ، خه‌رخه‌رمانه‌ و نووده‌م له‌ ستۆكهۆڵم ، هیوا ، له‌پاریس ، هاڤیبوون له‌ به‌رلین ، كوردستانی نوێ وه‌رگێران وێران و جوایه‌زو شین و شیعر له‌ هه‌ولێر . چه‌ندین به‌رنامه‌ی كلتووری له‌ ڕادیۆ ته‌له‌ڤیزۆن و سته‌لایته‌كای ” گوڵان ، كوردستان تیڤی ، ڕۆژ تیڤی ، گه‌لی كوردستان ، زاگرۆس تیڤی ، تۆماری كردووا ، له‌وانه‌ : شه‌وچه ره‌ ، ڕووناهی ، زێره‌وشان ، ده‌فری كولتوور . یه‌كه‌م به‌رهه‌می بڵاوكراوه‌ی : چیرۆكێك بوو ، له‌گه‌ل . ڕۆژی كوردستان له‌ساڵی 1979 (واتا له‌ ته‌مه‌نی 18 ساڵیدا ) به‌ به‌غدا بڵاو كراوه‌ته‌وه‌ . یه‌كه‌مین كتێبیشی به‌ناوی شانۆنامه‌ ی ( ماڵ ئاوا ئه‌ی وڵاته‌كه‌م ) له‌ لایه‌ن یه‌كێتی نووسه‌رانی كوردستان – شاخ 1984 چاپ كراوه‌ له‌ زانكۆكانی – سه‌ڵاحه‌دین – هه‌ولێر ، سلێمانی ، كۆیه‌ ، خانه‌قین له‌ كۆلێجی ئاداب و قانوون و په‌روه‌رده‌ و وه‌رگێڕان و كارگێڕی و زانست و له‌كۆلێجی مامۆستای وانه‌ی ( ڕ ێبازه‌ ئه‌ده‌بییه‌كان ) و ( ئه‌ده‌بی نوێ ) و(كوردناسی ) و ( فه‌لسه‌فه‌ی هونه‌ر ) ی داوه‌ته‌وه‌ . ئێستا مامۆستای وانه‌ی ( ئێستێتیكا ) یه‌ له‌ كۆلێژی هونه‌ره‌ جوانه‌كان له‌ زانكۆی سه‌ڵاحه‌دیین – هه‌ولێر كتێبی چاپكراوه‌كانی نووسه‌ر : 1- ماڵ ئاوه‌ ئه‌ی وڵاته‌كه‌م . شانۆنامه‌ ، بڵاوكرایه‌وه‌ له‌ یه‌كێتی نووسه‌رنی كوردستان – شاخ 1984 2 – به‌یانی باش ئه‌ی غه‌ریبی . شانۆنامه‌ ، بنكه‌ی یه‌كگرتن له‌ كۆبنهانگ 1988 3 – ئیگزیل Exile شیعر . بڵاوكراوه‌ی ئه‌نستیتووی كورد له‌ پاریس ، پاریس 1992 4 – ژماره‌ی كۆماری كوردستان (ئه‌سته‌مبۆڵ ، 1919 ) ، ده‌زگای گوڵان ، هه‌ولێر : 1998 5- رۆژنامه‌گه‌ری كوردی به‌زمانی فه‌ره‌نسی ، سه‌نته‌ری برایه‌تی ، هه‌ولێر : 1988 . (چاپی دووه‌م : ده‌زگای خه‌ندان ، سلێمانی 2006 ) 6- سه‌رچاوه‌كانی كورد ناسین ، بنكه‌ی گه‌لاوێژ : سلێمانی 1998 7- زێری ناو زبڵ ، تۆژینه‌وه‌ی تێكستی وه‌رگێر دڕاوی كوردۆلۆجی ، ده‌زگای سه‌رده‌م ، سلێمانی : 1999 8- ئینجیل له‌ مێژووی ئه‌ده‌بیاتی كوردیدا ، دهۆك : 1999 (چاپی دووه‌م به‌ كرمانجیی ژووروو ، دهۆك : 1999) 9- وێنه‌ی كوردی له‌ ئه‌رشیفی كوردناسه‌كاندا ، بنكه‌ی وێران ، هه‌ولێر : 1999 10 – جوایه‌ز ، شیعر ( به‌هاوبه‌شی شاعیرانی دیكا هه‌ولێر ) ، ده‌زگای ئاراس : 1999 11- دراوست في تاریخ كورد . ترجمة : ترزة جاف ، رابطه‌ كاوا ، بیروت : 1999 12 – مه‌لا مه‌حموودی بایزیدی ، ده‌زگای ئاراس ، هه‌ولێر 2000 13 – رۆژنامه‌ی كوردستان (1898) ، به‌هاوبه‌شی ، بنكه‌ی گه‌لاوێژ ، سلێمانی :2000 14 – په‌تاته‌خۆره‌كان ، كۆمه‌ڵه‌ چیرۆك ، هه‌ولێر :2000 ( چاپی دووه‌م بنكه‌ی هاڤیبوون ، به‌رلین : 2002 ” چاپی 3 یه‌م : هاموون ، سلێمانی :2005 15- مێژووی شانۆ له‌ ئه‌ده‌بیاتی كوردیدا ، ده‌زگای ئاراس : 2001 16- مولازم ته‌حسین و شتی تریش ، نۆڤلێت ، بنكه‌ی گه‌لاوێژ ، سلێمانی 2001 ( چاپی دووه‌م : چاپخانه‌ی شڤان ، هه‌ولێر: 2008 ) 17 – ژه‌نه‌ڕاڵ شه‌ریف پاشا ، تۆژینه‌وه‌ی مێژوویی ، ده‌زگای سه‌رده‌م : 2011 19- چۆلستان ، وه‌رگێرانی كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی په‌تاته‌ خۆره‌كان بۆ ڕێنووسی لاتینی – كرمانجیی ژووروو ، ده‌زگای ئاڤێستا ، ئه‌سته‌مبۆڵ : 2001 20 – جوایه‌ز ( چیرۆك و به‌رهه‌می هاوبه‌ش له‌گه‌ڵ شاعیرانی هه‌ولێر) ده‌زگای ئاراس هه‌ولێر 2001 21 – عه‌بدوڕحیم ڕه‌حیمی هاكاری ، توێژینه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی ، سپیر ێز ة دهۆك : 2002 22 – مێژووی وه‌رگێران له‌ ئه‌دبیات له‌كۆنه‌وه‌ تا 1932 ، بڵاو گۆڤاری ئاسۆ ی په‌روه‌رده‌ی : هه‌ولێر 2002 23- سانتیاگۆ دی كۆمپۆستێللا ، رۆمان ده‌زگای ئاراس هه‌ولێر 2002 چاپی دووه‌م ده‌زگای رۆژهه‌ڵات سلێمانی 2005 24 – پیاوێكی شه‌پقه‌ ڕه‌ش و پانتۆڕ ره‌شتی پێلاو شین : رۆمان ، ده‌زگای ئاراز هه‌ولێر 2003 ( چاپی دووه‌م : وه‌زاره‌تی رۆشنبیری .، سلێمانی 2005 25 – منداڵباز ، رۆمان : بڵاو كرنه‌وه‌ی ماڵی شه‌ره‌ف خانی به‌دتلیسی : هه‌ولێر 2003 ، ( چاپی دووه‌م : یانه‌ی قه‌ڵه‌م ، سلێمانی 2006 26 – حه‌شیشه‌ كێشه‌كان ، شانۆنامه‌ :بڵاوكراوه‌ی وه‌زاره‌تی رۆشنبیری هه‌ولێر : 2003 27 – بتخچه‌یه‌ك شیعری فه‌ره‌نسی ، له‌فه‌ره‌نسییه‌وه‌ ، ئاراس ، سلێمانی 2004 28- رێبازه‌ ئه‌ده‌بییه‌كان ، ده‌زگای ئاراس هه‌ولێر 2004 ، ( چاپی دووه‌م : ده‌زگای وه‌رگێران ، هه‌ولێر 2006 29 – چه‌ند نامه‌یه‌كی فه‌ڕه‌نسی : سه‌نته‌ری روناكبیری هه‌تاو ، هه‌ولێر چاپی یه‌كه‌م و دووه‌م 2005 30 – وێنه‌ی كورد له‌ ئه‌رشیفی كورد ناسه‌ ئه‌وروپییه‌كاندا ، وه‌زاره‌تی رۆشنبیری هه‌ولێر 2005 ساڵی ( 2006 ) 31 – مێژووی شیعری نوێی كوردی 1898-1958 ، توێژینه‌وه‌ ، هانا ، هه‌ولێر 2006 32 – ڕه‌ئیس ڕه‌مازانه‌كان ، چیرۆم ، ده‌زگای هانا هه‌ولێر 2006 33- زمانی حه‌یزه‌ران ، له‌باره‌ی كێشه‌ی قوتابیان و گه‌نجا ، توێژینه‌وه‌ ، چاپخانه‌ی ره‌نج سلێمانی 2006 34 – بۆ رۆدانی كورم ، شیعر : چاپخانه‌ی پاك هه‌ولێر 2006 35 – پێنج كتێب و نیو : ده‌زگای رۆژهه‌ڵات سلێمانی 2006 36 – كورد له‌ دیدی ڕۆژهه‌ڵاتناسه‌كانه‌وه‌ ، تێكست و توژینه‌وه‌، ده‌زگای ئاراس هه‌ولێر 2006 چاپكراوه‌كانی نووسه‌ر ته‌نیا له‌ساڵی 2007 37- مێژووی هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ كوردستاندا له‌ كۆنه‌وه‌ تا 19598 بڵاوكراوه‌ی كۆڤاری شێوه‌كاری ، ده‌زگای مێگ ، هه‌ولێر 2007 38 – كرۆنۆلۆجیای كوردستان ، ده‌زگای به‌درخان ، هه‌ولێر 2007 39 – حه‌كایه‌ته‌كانی باوكم : رۆمان ، چاپخانه‌ی شیڤان و ده‌زگای به‌درخان ، سلێمانی – هه‌ولێر 2007 40 – هه‌ڵبژارده‌یك له‌ شیعره‌كانی ژاك پریڤێر ، وه‌رگێران له‌ فه‌ره‌نسییه‌وه‌ . ده‌زگای سه‌رده‌م ، سلێمانی : 2007 41 – سوڵتانه‌ عوسمانییه‌كان ، تۆژینه‌وه‌ی و ئه‌لبووم ، چ ، ره‌نج ، سلێمانی 2007 42 – په‌ناهه‌نده‌ی ژماره‌ 33333 ، سه‌رجه‌م شیعره‌كانم ، چ . پاك ، هه‌ولێر 2007 43 – گه‌نجه‌ كورده‌كان ، یه‌كه‌مین پرۆژه‌ی مه‌عریفی له‌ مێژووی كورددا ، بڵاو كراوه‌ی مه‌كته‌بی بیرو هۆشیاریی ( ی . ن .ك ) ، سلێمانی : 2007 44 – پۆڵ ئێلوار : زه‌مین و وك پرته‌قاڵیك شینه‌ ، له‌ فه‌رنسییه‌وه‌ گوڵبژێرێك له‌ شیعره‌كانی و توێژیته‌وه‌ ، یانه‌ی قه‌ڵه‌م ، سلێمان 2007 45 – سۆزانییه‌ ڕێزداره‌كه‌ ، ژان پۆڵ سارتر ، وه‌رگێران له‌ فه‌ره‌نسییه‌وه‌ ، بڵاو كردنه‌وه‌ی خانه‌ی وه‌رگێران ، سلێمانی 2007 46 – پیره‌ مێرد ، گوڵه‌كانم له‌ ناو رۆژنامه‌دا ده‌چێنم سه‌وز ده‌بن ، بڵاوكراوه‌ی وه‌زاره‌تی رۆشه‌نبیری حوكمه‌تی هه‌رێمی كوردستان ، ب ، ڕاگه‌یاندن – لقی سلێمانی ، دیسه‌مبه‌ری 2008 47 – چه‌ند وتارێك له‌ باره‌ی مێژووی رۆژنامه‌گه‌ری كوردی ، ده‌زگای سلێمانی 2008 48 – وێزگه‌كانی تازه‌ بوونه‌وه‌ی شیعری توركی : بڵاو كراوه‌كانی كۆڤاری نواڵه‌ له‌ هه‌ولێر 2008 49 – كرۆنۆلۆجیای شاری هه‌ولێر . ژیانی مێژوویی و سیاسی و كولتووریی هه‌ولێر له‌ كۆنه‌وه‌ تا 1958 ، چاپخانه‌ی شه‌هاب هه‌ولێر 2008 50 – مێژووی هونه‌ری فۆتۆگرافی له‌ كوردستاندا ، مێژووی دیزاین و مێژووی پۆستكارت له‌ كوردستاندا ، بڵاو كرایه‌وه‌ وه‌زاره‌تی رۆشه‌نبیری هه‌ولێر : 2009 51- حه‌یوانه‌كات ، بڵاو كراوه‌كانی ناوه‌ندی داهێنان ، چاپخانه‌ی شاری سلێمانی 2009 52 – له‌ خه‌وما ، بۆچوون و نوێژینه‌وه‌ ، بڵاو كراوه‌كانی رێكخراوی ئه‌ندزیاری ئاشتی سلێمانی : 2009 53 – كاری گه‌ری ئه‌سته‌مبۆل به‌سه‌ر ئه‌ده‌بیاتی كوردییه‌وه‌ ، بڵاوكراوه‌كانی گه‌ڵاوێژ ، سلێمانی : 2009 54 – مێژووی كاریكاتێر له‌ كوردستاندا ده‌زگای كولتووری ، هه‌ولێر 2010 55- په‌ناهه‌نده‌یه‌كی فه‌ره‌نسی له‌ كوردستاندا : سیناریۆ ، ئاراس هه‌ولێر 2010 56 – مێژووی مۆسقا و گۆرانی كوردی ، ده‌زگای ئاراس هه‌ولێر 2010 57 – هوتێل ئه‌وروپا ، رۆمان ، ده‌زگای ئاراس هه‌ولێر 2010 ساڵی (2011 ) 58 – ئه‌و پیاوه‌ی كه‌ دونیای له‌كاتی خه‌ودا پێ جوان بوو ، حه‌وت شانۆنامه‌ ، شه‌ره‌فخان هه‌ولێر 2011 59 – پێشه‌نگایه‌كی هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ كوردستاندا ، سه‌رده‌م ، سلێمانی 2011 60 – كۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی : شانۆنامه‌ ، شه‌ره‌فخان هه‌ولێر 2011 61 – به‌ڵی ،من عاشقی فڕووغی فرووغزاد بووم ، چاچخانه‌ی شه‌هاب : 2011 62 – كورده‌كانی ئه‌رمه‌نستان و ئه‌رمه‌نه‌كانی كوردستان ، شۆك . سلێمانی : 2011 63 – نووسه‌رێكی گێل ، شانۆنامه‌ ، ده‌زگای ئاراس ، هه‌ولێر 2011 هه‌ندێ له‌ رۆمان و چیرۆكی و شیعره‌كانی كراونه‌ته‌ فه‌ڕه‌نسی و فارسی و توركی و عه‌ره‌بی .
ئامادەکردنی : موستەفا کلێرن

داگرتنی كتیبه‌كه‌
==========

داگرتنی ڕاسته‌وخۆ

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://iqra.ahlamontada.com
ابو عبدالرحمن الكردي
مشرف
ابو عبدالرحمن الكردي

عدد المساهمات : 5031
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 03/09/2013
العمر : 43
الموقع : (أرض الله الواسعة)

زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ Empty
مُساهمةموضوع: رد: زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ   زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ I_icon_minitimeالإثنين فبراير 05, 2018 8:42 am

بارك الله فيكم
وجزاكم الله خيرا
واحسن الله اليكم
واعانكم الله ويسر امركم
كان الله لكم وكثر من امثالكم
ادام الله بقائكم علي الخير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
زمانی حه‌یزه‌ران " وتارێك له‌ باره‌ی گه‌نج و قوتابیانه‌وه‌ - فه‌رهاد پیرباڵ
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: كتێبخانه‌ی كوردی - المكتبة الكوردیة :: كتێب - خوێندنه‌وه‌ - خوێنده‌واری - ڕۆشنبیری-
انتقل الى: