الإنسان و الحيوان و الآلة - فريدريك كابلن & جورج شابوتيي

الإنسان و الحيوان و الآلة
تأليف/فريدريك كابلن & جورج شابوتيي
الترجمة/ميشيل نشأت شفيق حنا
الناشر/مؤسسة هنداوي للتعليم و الثقافة - القاهرة
الطبعة/الأولى 2015

هل لدى الحيواناتِ وعيٌ؟ هل يمكن أن تتمتَّع الآلاتُ بالذكاء؟ إنَّ كلَّ اكتشاف جديد يحقِّقه علماء البيولوجيا، وكلَّ تقدُّم في مجال التكنولوجيا، يدعونا إلى إعادة النَّظر في آفاق الطبيعة الإنسانية. يعرض هذا الكتاب — وهو ثمرة تعاونٍ بين عَالِمِ أحياء فيلسوفٍ في علم الأحياء وهو جورج شابوتييه، وبين مهندسٍ متخصص في الذكاء الاصطناعي، وهو فريدريك كابلن — جوانبَ التشابه والاختلاف العديدة بين البشر من جهةٍ والحيوانات والآلات من جهةٍ أخرى. فبعد إلقاء نظرة عامة على قدرات الحيوانات والآلات الخاصة بالتعلم والوعي والشعور بالألم والعاطفة وبناء ثقافة والتحلي بالأخلاق، يتناول المؤلِّفان عَلاقتنا بالحيوانات والآلات وروابطنا المشتركة والطُّرُقَ التي تساعدنا بها على إعادة التفكير في أنفسنا.

بالإضافة إلى ذلك، يعرضان للسمات التي تبدو إنسانيةً بحتةً تميزنا عن غيرنا من الكائنات؛ مثل القدرة على التخيُّل والإحساس بالوقت وغير ذلك، ويتساءلان: إلى متى ستظل هذه السمات مقصورةً على البشر؟ إن هذا الكتاب محاولةٌ مثيرةٌ تسبر غور غموض الطبيعة الإنسانية وتعيد تعريفها.

عن المؤلفين

فريدريك كابلن: مهندس وباحث فرنسي يشغل حاليًّا منصب رئيس قسم علم الإنسانيات الرقمية في المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا في لوزان، ويدير معمل علم الإنسانيات الرقمية بالمعهد.

جورج شابوتييه: عالم أحياء وفيلسوف في علم الأحياء يشغل منصب مدير الأبحاث بالمركز القومي الفرنسي للبحث العلمي. وقد ألَّف العديد من الكتب حول الحيوانات وعلاقتها بالإنسان.

رابط تحميل الكتاب
------------

رابط - archive - المباشر

رابط - 4shared - البديل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

بارك الله فيكم
وجزاكم الله خيرا
واحسن الله اليكم
ويسر الله امركم
واعانكم الله وايدكم
ادام الله بقائكم وجهودكم

_________________
الإنسان و الحيوان و الآلة - فريدريك كابلن & جورج شابوتيي 30tl3wk

صفحة المنتدي علي الفيسبوك

» الإنسان والبيئة - ت: د.جورج قاضي
» من آيات الإعجاز العلمي- الحيوان-الأرض- السماء - الإنسان في القران تأليف الدكتور زغلول النجار
» شبابنا - موسوعة لاروس " جسم الإنسان" - ت: د. جورج قاضي
» مذكرات جورج دبليو بوش " قرارات مصيرية " - جورج بوش
» علم حياة الإنسان " بيولوجيا الإنسان" - الدكتور عايش زيتون