368 الأدب الفارسي منذ عصر الجامي و حتى أيامنا - د.محمد رضا شفيعي كدكني

الأدب الفارسي
منذ عصر الجامي و حتى أيامنا
تأليف/د.محمد رضا شفيعي كدكني
كتاب عالم المعرفة - 368
الناشر/المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب - الكويت
تاريخ النشر/أكتوبر 2009

هذا هو الكتاب الأول الذي يُترجَم للأستاذ الدكتور شفيعي كدكني إلى اللغة العربية، وهو كتاب قيّم وفريد من نوعه على الرغم من صغر حجمه؛ ولأنه موجّه إلى الناطقين بغير الفارسية، فقد جاء مختصراً ومكثّفاً، وشاملاً مدة زمنية طويلة تمتد من القرن الخامس عشر وحتى القرن العشرين الميلاديين، وهو يغني عن كثير من الكتب الأخرى، خصوصاً التي تتناول الأدب الفارسي المعاصر الذي غفلنا عنه في الجامعات العربية والذي نكاد نجهله في عالمنا العربي.
عمل المؤلف في هذا الكتاب على تناول الأدب الفارسي بشقيه، الشعر والنثر، بالبحث والدراسة والتحليل، وقدّم جهداً طيباً يشكر عليه في التعريف بالأدب الفارسي لغير الناطقين بالفارسية، ولكل هذا وقع اختيار المترجم على هذا الكتاب، ورأى أنه قمين بالترجمة، فعمل على ترجمته من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية حتى يغني المكتبة العربية، وحتى يكون في متناول المهتمين بالأدب الفارسي من أبناء العربية.

رابط الكتاب
-----------

رابط مباشر

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

بارك الله فيكم
وجزاكم الله خيرا
واحسن الله اليكم
كان الله في عونكم
وايدكم الله وحفظكم

_________________
368 الأدب الفارسي منذ عصر الجامي و حتى أيامنا - د.محمد رضا شفيعي كدكني 30tl3wk

صفحة المنتدي علي الفيسبوك

» 0751 الإسراء والمعراج في تراث الشعر الفارسي مختارات من شعر المناسبات الدينية في الأدب الفارسي القديم
» 0339 تاريخ الأدب في إيران 3 من السعدي إلى الجامي - تأليف إدوارد جرانفيل براون
» 081 الأدب اليوغسلافي المعاصر - د . جمال الدين سيد محمد
» 1650 تاريخ الأدب الفارسي المعاصر 3: من نيما حتى عصرنا الحاضر (الجزء الأول والجزء الثاني) تأليف يحيي آرين بور
» 0627 حكايات ايرانية القصة القصيرة في الأدب الفارسي تأليف حكايات من التراث الإيراني