2609 الماركسية السوداء تأليف سدريك جي. روبنسون

الماركسية السوداء
تكوين حراك ثوري للشعوب السوداء
تأليف سدريك جي. روبنسون
ترجمة عاطف معتمد
نشر سنة 2015
المركز القومي للترجمة القاهرة

يعد هذا الكتاب مرجعاً اصيلاً لفهم الجذور التي قامت عليها مشروعات استعباد البشر والشعب الزنجي بصفه خاصه، فقبل ان يسعي الاوروبيون الي احتلال افريقيا وتشويه تاريخها وطمس مكانتها الرائده في صنع حضاره الانسان، كانوا قد سلكوا نفس النهج مع شعوب داخل القارة الأوروبية ذاتها، ولعل التجربه الايرلنديه خير مثال علي ذلك.
وياخذ الكتاب القاريء الي رحله حزينه مع الانسان الاسود الذي تم تسخيره واستعباده لخدمه اله الثراء الغربي.
ويضع الكاتب يده علي المدن الاوروبيه التي اصبحت كبريات المدن في العالم اليوم، وكشف كيف قامت علي الاتجار بالبشر الافارقه فياخذنا الكتاب الي عالم البحر الكاريبي والبرازيل وامريكا الشماليه ليعطينا نماذج لا تُنسي من قصص الكفاح والمعاناه والصراع والنجاح للانسان الزنجي.
ويرد هذا الكتاب الاعتبار الي دور الانسان الافريقي في مسيره الحضاره البشريه ويدفعنا الي الاستفاده من تجربته الاليمه في استلهام روح من قدموا التضحيات من اجل رفع الظلم والمعاناه عن بقيه البشر، ويذكرنا بضروره التحريض الثوري ضد التوحش الراسمالي والسعي الي العداله الاجتماعيه.
ويعمل المؤلف سيدريك روبنسون ذو الاصل الافريقي، بجامعه سانتا بربارا في كاليفورنيا بالولايات المتحده ، وتدور ابحاثه حول حركه المقاومه السوداء المناهضه للاستغلال والرق والاستعمار والعنصريه.
ونشر روبنسون عددا من الاعمال الفكريه الرائده عن الفكر الماركسي وتطبيقاته، اذ يعد المؤلف باحثاً مشهوراً في تراث الفكر الراديكالي الثوري والتحرري الذي قام به السود خارج القاره الافريقيه.
الكتاب من ترجمه عاطف معتمد الاستاذ بقسم الجغرافيا كليه الاداب جامعه القاهره، حيث حصل علي الدكتوراه من جامعه سان بطرسبرج بروسيا عام 2001، وحاز علي جائزه الدوله التشجيعيه في العلوم الاجتماعيه عام 2009، ويعمل باحثاً ومترجماً في قضايا الجغرافيا السياسيه والثقافيه.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 1604 الحركة الماركسية في مصر " 1967- 1981" تأليف جينارو جيرفازيو
» 2002 نزع مادية كارل ماركس الأدب والنظرية الماركسية تأليف ليونارد جاكسون
» 0724 اليسار الفرويدي تأليف بول أرنولد روبنسون
» 0696 أقدم لك.. روسو تأليف أوسكار زاريت و ديف روبنسون
» 3074 الرياح السوداء تأليف الثيبياديس جونثالث دل بايي