منتدى اقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها

منتدى اقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات العربية والكوردية والفارسية
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 سفر الروائح " قصيدة طويلة" - شيركو بيكه س

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير


عدد المساهمات : 4617
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 55
الموقع : أربيل

مُساهمةموضوع: سفر الروائح " قصيدة طويلة" - شيركو بيكه س   الإثنين نوفمبر 25, 2013 3:17 pm




سفر الروائح ( قصيدة طويلة )
للشاعر الكردي : شيركو بيكه س
المترجم : آزاد البرزنجي
الطبعة الأولى - 2000 - السليمانية - كردستان


" سفر الروائح " هي ثالث قصيدة طويلة للشاعر الكردي شيركو بيكه س , بعد " مضيق الفراشات " والتي ترجمت إلى العربية , وهي رحلة في الغربة وعذابات المنفى , ثن تبعها ب" الصليب والثعبان ويوميات شاعر " والتي هي أشبه بسيرة الشاعر الذاتية في قالب شعري , تتماهى فيها ذات الشاعر مع ذات الوطن وتاريخه المليء بالجروح ... وأخيرا تأتي قصيدته هذه أي " سفر الروائح " وبها تكتمل هذه الثلاثية الشعرية التي يمكن أن نسميها ثلاثية الغربة والحنين والاغتراب .
في سفر الروائح ينبش الشاعر من خلال "الرائحة - حاسة الشم " في ذاكرته وذاكرة الوطن الطافحة بالآلام والرزايا , فيقوم بحفريات في أرض الروائح هذه مميزا الكريهة منها والعطرة , حيث يشعر المتلقي أن الشاعر يجعل من " الرائحة" دليلا يدله إلى مواطن البؤس والقبح والجمال والفجيعة في بقايا جسد الوطن الممزق والمفتت .

تحميل القصيدة
======
تحميل مباشر****رابط بديل
4SHARED###ARCHIVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqra.ahlamontada.com
 
سفر الروائح " قصيدة طويلة" - شيركو بيكه س
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اقرأ الثقافي :: القسم العربي :: الشعر , الشعراء , الدراسات الشعرية - الفنون-
انتقل الى: