1114 أياس تأليف سوفوكليس

أياس
تأليف سوفوكليس
ترجمة منيرة كروان
نشر سنة 2008
207 صفحة
ISBN 9774376765
المركز القومي للترجمة - القاهرة

يذكر المؤرخ الشهير هيرودوت أن الإغريق قدموا القرابين للآلهة والأبطال الذين قدموا لهم يد المساعدة وكانوا لهم خير عون ليتمكنوا من إحراز هذا النصر العظيم: بوسيدون وأثينة وأياس. وعندما يتحدث عن إصلاحات كليثنيس, يذكر أنه قسم السكان إلى عشر قبائل, بدلاً من أربع في النظام القديم وأعطاها أسماء جديدة مشتقة من أهم الأبطال المحليين, فيما عدا البطل أياس الذي كان ينتمي لجزيرة سلاميس ولكنهم اعتبروه من أهم الأبطال الذين ساعدت أرواحهم المدينة, وكان حليفاً لها رغم كونه من غير أهلها.
فمن هو أياس الذي تحول إلى روح مباركة تبتهل إليها القلوب وترتفع نحوها الأيدي في ضراعة؟ كيف, ولماذا, تحول البطل الهومري من محارب شجاع إلى روح مباركة في القرن الخامس ق.م. رغم تغير المجتمع وتغير مفاهيم البطولة ومنظومة القيم التي يصيغ من خلالها الأفراد تصورهم للمثل والقدوة.

رابط التحميل

_________________

منتدی إقرأ الثقافي على الفيسبوك

» 1248 فيلوكتيتس تأليف سوفوكليس
» 1356 أوديب في كولونوس تأليف سوفوكليس
» 1161 أوديب ملكا تأليف سوفوكليس
» 1724 مستقبل النظام العالمي الجديد "دور المنظمات الدولية" تأليف توماس فولجي (تأليف) بيترا روتر (تأليف) زلاتكو سابيتش (تأليف) أندريا جيرلاك
» 1685 أس الشرور عرض للتعصب، والأصولية واختلال موازين القوى بين الجنسين تأليف شارون ج. ميهاريس (تأليف) علياء رافع (تأليف) راشيل فاليك (تأليف) جيني إيدا شيبر