منتدى اقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها

منتدى اقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات العربية والكوردية والفارسية
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 دیوانی بێسارانی - حكیم مه‌لا صالح

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير


عدد المساهمات : 4621
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 55
الموقع : أربيل

مُساهمةموضوع: دیوانی بێسارانی - حكیم مه‌لا صالح    الثلاثاء أكتوبر 11, 2016 8:09 pm




دیوانی بێسارانی
مه‌لا مصطفی 1641-1702 زایینی
لێكدانه‌وه‌: حكیم مه‌لا صالح
بڵاوكار: كتاب مهرگان - سنه‌
چاپی یه‌كه‌م

مەلا مستەفای بێسارانی (١٦٤٣-١٧٠٢) ھۆنڕاوەنووسێکی بەناوبانگی کوردی شێوەزاری ھەورامی بووە
مستەفای بێسارانی کوڕی مەلا قوتبەدین کوڕی مەلا شەمسەدین ساڵی ١٠٥٣ی کۆچی (١٦٤٣ یان ١٦٤٤) لە گوندی بێساران لە ناوچەی ژاوەرۆ (ئێستا لە شارستانی سەوڵاوادایە) لەدایکبووە. سەرەتا لای باوکی و پاشان لە نۆدشە و پایگەلان و سنە دەرسی مەلایەتیی خوێندووە. دوای وەرگرتنی ئیجازە گەڕاوەتەوە بۆ بێساران و تا دوایی ھاتنی ژیانی لە ساڵی ١١١٣ی کۆچیدا (١٧٠١ یان ١٧٠٢) وەک مەلای گوندەکە لەوێ دەمێنێتەوە لەسەر وەسیەتی خۆی لە گۆڕستانی پیرەھەژار لە نزیکەی سەوڵاوا بە خاکی ئەسپێرن.
یه‌کیک له‌ هۆنراوه‌ جوانه‌کانی
سه رده میک بوو بی نه غمه بوو باغچه ی ژیانم

بی ورطه بوو ناو هیلانه ی بولبوله کانم

له ره ی ده نگی شادمانی و نه شئه م خه نکا بوو

شه پولی بای به ره جوشم مه ند را وه ستا بوو
ناهومید بووم وام ئه زانی ده ردیکه کاری

به ره و پیلی جووم هینایه دیاری ئیجگاری

چاوه روان بووم سا که ی گه ردوون ,گه ردوونی بی باک

جانه وه ری گورهان ئه دا بمکه نه خوراک

به لام ئه ی یار یاری نازدار شوره ژنی شوخ

به لیوی ئال به چاوی ره ش چاوی ره شی توخ

به م جوانیانه ی که نییه تی به هه شتی دنیا

به م جوانیانه ی که له تو دان هه موویان ته نیا

له و روژه وه دیو مه سیحری زه رده خه نه ی تو

دنیا ی ده روون مه له کانی ها توو نه وه گو

سه رچاوه که ی عومری جوانیم هاتووته وه کول

باغچه ی ژینم پر بوته له نه مامی گول

داگرتنی دیوانی بێسارانی
============


لێره‌وه‌ دیوانه‌كه‌ داگره‌

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqra.ahlamontada.com
 
دیوانی بێسارانی - حكیم مه‌لا صالح
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اقرأ الثقافي :: كتێبخانه‌ی كوردی - المكتبة الكوردیة :: شیعر - شاعران - دیوانی شاعیران-
انتقل الى: