منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

إرسال موضوع جديد   إرسال مساهمة في موضوعشاطر | 
 

 داستان فلسفه - برایان مگی

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
avatar

عدد المساهمات : 5519
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 56
الموقع : أربيل

مُساهمةموضوع: داستان فلسفه - برایان مگی   الإثنين سبتمبر 19, 2016 8:57 pm




داستان فلسفه‌
مۆلف: برایان مگی
ترجمه‌ء: مانی صالحی علامه‌
ناشر: كتاب أمه‌ - تهران
چاپ: 1388

کتاب «داستان فلسفه» خلاصه‌ای از تاریخ فلسفه غرب از دوران ماقبل سقراط تا اوایل قرن بیستم است که ترجمه آن از سوی مانی صالح علامه پایان یافته. این اثر با زبانی ساده به بیان مفاهیم عمیق فلسفی می‌پردازد و به عنوان مقدمه‌ای برای ورود به دنیای فلسفه به شمار می‌آید.

مانی صالحی علامه در گفت‌وگو با ایبنا،‌ به زبان ساده این اثر اشاره کرد و گفت: «برایان مگی» کتاب خود را به گونه‌ای نگاشته است که خواندن آن نیازی به مطالعات پیشین فلسفی و آشنایی و داشتن تخصص در آن ندارد.

وی افزود: این کتاب، تاریخ فلسفه غرب را با تقسیم آن به دوران‌های یونان باستان، قرون وسطی، رنسانس و سپس معاصر بررسی می‌کند. همچنین این کتاب در در دوران یونان باستان به اندیشمندان پیش از سقراط می‌پردازد و بررسی‌های خود را با معرفی طالس یونانی به عنوان یکی از نخستین اندیشمندان آغاز می‌کند.

مترجم کتاب «یک سال در میان ایرانیان» ادامه داد: فلسفه معاصر، بخش بیشتری از این کتاب را به خود اختصاص داده است. فلسفه در فرانسه پس از دکارت و آلمان پس از کانت و در انگلستان پس از جان لاک شکوفاتر می‌شود و در این سه کشور با وجود برخی اشتراک‌های فرهنگی متفاوت از یکدیگر است.

وی افزود: کتاب «داستان فلسفه» دارای حواشی و تصاویری است که به جذابیت آن افزوده‌اند. این اثر قبلا توسط حسن کامشاد با عنوان «سرگذشت فلسفه» از سوی نشر نی منتشر شده بود. این نسخه از کتاب با وجود کیفیت خوب ترجمه‌ای که نشان از توانایی مترجم آن دارد، دارای زبانی تقریبا دشوار است، اما ترجمه تازه این کتاب متنی ساده و همه‌فهم دارد.

دانلود
======
برای دانلود در اینجا كلیك كنید

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqra.ahlamontada.com متصل
 
داستان فلسفه - برایان مگی
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:تستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: كتابخانه‌ فارسی - كتێبخانه‌ی فارسی - المكتبة الفارسیة :: فكر و فلسفه‌-
إرسال موضوع جديد   إرسال مساهمة في موضوعانتقل الى: