منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كه‌مالنامه‌ - فه‌رهه‌نگی زانستی - عه‌ره‌بی - ئینگلیزی - كوردی - كمال جلال غریب

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
avatar

عدد المساهمات : 5429
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 56
الموقع : أربيل

مُساهمةموضوع: كه‌مالنامه‌ - فه‌رهه‌نگی زانستی - عه‌ره‌بی - ئینگلیزی - كوردی - كمال جلال غریب   الأربعاء يونيو 15, 2016 8:26 pm



كه‌مالنامه‌
فه‌رهه‌نگی زانستی
عه‌ره‌بی - ئیگلیزی - كوردی
دانه‌ر: كمال جلال غریب
چاپی یه‌كه‌م - سلێمانی 2003
1716 لاپه‌ڕه‌یه‌
پێڕستی بۆ كراوه‌ به‌ گوێره‌ی پیته‌كان

ده‌رباره‌ی دانه‌ر:
كمال جلال غریب یەكێك بووە لە رۆشنفكر و زمان زانەكانی كورد
ساڵی 1929 لە شاری سلێمانی لەدایك بووە. قۆناغەكانی خوێندنی سەركەوتوانە بڕیوە و ساڵی 1952 لقی زانیاریە سروشتیەكانی لە كۆلێژی خانەی مامۆستایانی باڵای لە شاری بەغدا تەواوكردوە
پاشان لە شارەكانی موصل و سلێمانی بوە بە مامۆستا
ساڵی 1969 كراوە بە مامۆستای یەكەمی وانەی كیمیا لە پەروەردەی سلێمانی
ساڵی 1971 بوە بە پسپۆڕی پەروەردەیی كیمیاو زیندەوەر زانی
ساڵی 1984 بەهۆی باری سیاسیەوە خۆی خانەنشین كردوە
لە ساڵی 1992 بە ئەندامی پارلەمانی كوردستان هەڵژێراوە و ساڵی 2002 خۆی خانەنشین كردوە
مامۆستا كمال جلال غریب ئەندامی كۆڕی زانیاری كورد و یەكێتی نوسەران و كۆمەڵەی فۆلكلۆر و كۆمەڵەی زانستی كوردی و خاوەنی ئیمتیازی گۆڤاری ( زانستی سەردەم) بوە
لە ماوەی ژیانی دا خزمەتێكی گەورەی كردوە
(21) تشرینی یەكەمی ساڵی 2004 كۆچی دوایی كرد

داگرتنی فه‌رهه‌نگی كه‌مالنامی
============
لینكی ڕاسته‌وخۆ****لینكی تر
4SHARED###ARCHIVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqra.ahlamontada.com متصل
aras

avatar

عدد المساهمات : 473
تاريخ التسجيل : 02/11/2015
الموقع : كوردستانى گەورە

مُساهمةموضوع: رد: كه‌مالنامه‌ - فه‌رهه‌نگی زانستی - عه‌ره‌بی - ئینگلیزی - كوردی - كمال جلال غریب   الخميس يونيو 16, 2016 6:21 pm


Very Happy cheers
دەستەکانتان خۆشبێت
یاخوا بەقەد پیتەکانی ئەم فەرھەگە گەورۆنەیە خێرو حەسەناتتان بۆ بنووسرێ

بەو بۆنەیەوە پارچە شیعرێکی ئەحمەدی خانی .. لە مەموزینەکەیا.. دەکەمە دیاری بۆ ماندووبون و شەونخوونیتان:

ئەو میوە دەما گیھا کەمالێ
بو مەزھەرێ پورتەوا جەمالێ

گەر لایقێ عیززەتا ئەمیرە
وەر دەرخورێ حەزرەتا قەدیرە

وی ھەڵدگرن ژ بۆ دیاری
بێ واسیتە وی دبن دیاری

فیلحال کو چو دبێتە مەحبووب
ناڤێ وی ل وێ دبێتە مەجزووب

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
aras

avatar

عدد المساهمات : 473
تاريخ التسجيل : 02/11/2015
الموقع : كوردستانى گەورە

مُساهمةموضوع: رد: كه‌مالنامه‌ - فه‌رهه‌نگی زانستی - عه‌ره‌بی - ئینگلیزی - كوردی - كمال جلال غریب   الخميس يونيو 16, 2016 7:13 pm

ھەوەھا ئەم پارچەیەش ھەر ھی ئەحمەدی خانییە و لە مەموزینەکەیا وتوویەتی و منیش وەک دیاری بۆتانی نەقڵ دەکەم:

خانی ژ کەمالێ بێ کەمالی
مەیدانێ کەمالێ دیت خالی

یەعنی نە ژ قابیلی و خەبیری
بەلکی ب تەعصصوب و عەشیری

حاصل ژ عیناد ئەگەر ژ بێداد
ئەڤ بیدعەتە کر خیلافێ موعتاد

صافی شەمراند ڤەخوار دوردی
مانەندێ دەری لیسانێ کوردی

ئینایە نیزظام و ئینتیظامێ
کێشایە جەفا ژ بۆ وێ عامێ

دا خەلق نەبێژتن کو ئەکراد
بێ مەعریفەتن بێ ئەصل و بونیاد

ئەنواعێ میللەل خودان کتێبن
کورمانج تەنێ دبێ حسێبن

ھەم ئەھلێ نەظەر نەبێن کو کورمانج
عیشقێ نەکرن ژ بۆ خوە ئامانج

تێکدا نە د طالبن نە مەطلووب
ڤێکرا نە موحیببن ئەو نە مەحبووب

بێ بەھرەنە ئەو ژ عیشقبازی
فاریغ ژ حەقیقی و مەجازی

کورمانج نە پڕ د بێ کەمالن
ئەمما د یەتیم و بێ مەجالن

فیلجوملە نە جاھیل و نەزانن
بەلکی د سەفیل و بێ خودانن

گەردێ ھەبوویا مە ژی خودانەک
عالی کەرەمەک لەطیفە دانەک

عیلم و ھونەر و کەمال و ئیذعان
شیعر و غەزەل و کیتاب و دیوان

ئەڤ جینس ببا ل باوی مەعموول
ئەڤ نەقد ببا ل نک وی مەقبوول

من دێ عەلەما کەمالێ مەوزوون
عالی بکرا ل بامێ گەردوون

بیناڤە رح مەلێ جزیری
پێ حەی بکرا عەلی حەریری

کەیفەک وەبدا فەقیھێ طەیران
حەتتا بئەبەد بمایێ حەیران

چ بکەم کو قەوی کەسادە بازاڕ
نینن ژ قوماشێڕا خەریدار

خەصما دڤێ عەصرێدا کوھەمیان
مەعشووق و حەبیبە بۆمە ھەمیان

یەعنی ژ تەمەع دراڤ و دینار
ھەریەک ژ مەرا وەبوونە دڵدار

گەر عیلمێ تەمام بدی ب پۆلەک
بفرۆشی تو حیکمەتێ ب صۆلەک

کەس ناکەتە مەیتەرێ خوە جامی
راناگرتن کەسەک نیظامی

وەقتێ کو مە دی زەمانە ئەڤ رەنگ
فیلجوملە ل سەر دراڤێ بوو جەنگ

حەظ کر مە ببینە کیمیا گەر
گاڤا کو مەدی نەبوو مەیەسسەر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كه‌مالنامه‌ - فه‌رهه‌نگی زانستی - عه‌ره‌بی - ئینگلیزی - كوردی - كمال جلال غریب
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: كتێبخانه‌ی كوردی - المكتبة الكوردیة :: فه‌رهه‌نگ - ئه‌تڵه‌س - گۆڤار - مه‌وسوعه‌-
انتقل الى: