منتدى اقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها

منتدى اقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات العربية والكوردية والفارسية
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 مشك و بنیاده‌م - جۆن شتاینبێك - ڕۆمان

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير


عدد المساهمات : 4628
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 55
الموقع : أربيل

مُساهمةموضوع: مشك و بنیاده‌م - جۆن شتاینبێك - ڕۆمان   السبت يناير 23, 2016 10:17 pm




مشك و بنیاده‌م - ڕۆمان
نووسه‌ر : جۆن شتاینبێك
وه‌رگێڕ : ئه‌دیب نادر
بڵاوكار : ده‌زگای موكرینی بۆ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌
چاپی یه‌كه‌م 2011

له‌ ڕۆمانی ( مشك و بنیاده‌م ) شتاینبێك بێ چه‌ند و چوون له‌ ڕۆخدا ده‌وه‌ستێ و تاڕاده‌یه‌ك هه‌ژموونی هونه‌ری خۆی به‌وه‌ وه‌ده‌ ده‌هێنیت كه‌ چیرۆكه‌كه‌ی خۆی له‌ پشێوی و ئاشوبی ساڵانی 1930 یه‌كانی كرێكاران داده‌بڕێ و سه‌رده‌مێكی كه‌م شپرزه‌ تر و كه‌م ڕوو ژاوتر به‌رجه‌سته‌ ده‌كات كاتێك كه‌ لاته‌وازه‌و بیده‌ره‌تانه‌كان به‌ گشت لاو ئاقارێكی هه‌رێمه‌كه‌دا له‌گه‌ڕان و سوڕاندا بوون ، كاتێك كه‌ ئیش و كار له‌ كێڵگه‌ به‌رفراوانه‌كانی دانه‌وێڵه‌ و باخ و بێستانه‌كاندا زۆر و زه‌به‌ند بوون ، هه‌ر ته‌نها كه‌ شتاینبێك به‌ شێوازێك بۆ گه‌مارۆدانێكی شموولی و دیواری پاشخان ، ناودێری كردوه‌ ، تێكست سه‌دای چركه‌ ساتێكی مێژوویی به‌رهه‌م ده‌هێنیت ، هه‌ر له‌ ساڵانی 1870 كانه‌وه‌ تاوه‌كو ده‌وروبه‌ری ساڵی 1930 به‌روبوومی دانه‌وێڵه‌ و میوه‌جاتی ناوچه‌یه‌كی گه‌وره‌ی كالیفۆڕنیا له‌لایه‌ن كاركه‌ره‌ گه‌ڕۆكه‌كانه‌وه‌ دره‌و ده‌كران و ده‌چنرانه‌وه‌ ، كه‌ زۆربه‌یان ئه‌و پیاو گه‌له‌ ره‌به‌نانه‌ بوون كه‌ گه‌ڕان و سوڕان ببوه‌ نه‌رێت و خویان ، هه‌ندێكیان په‌تووی بچووكی لوول خواردو یاخود كۆڵه‌ پشتیان به‌ كۆڵه‌وه‌ بوو ، هه‌ندێكیشیان به‌بێ هیچ شتێك كه‌ بیان پارێزێ هه‌ر له‌ نێو دره‌ختستانه‌كانی قه‌راخ جاده‌كاندا ده‌خه‌وتن .



داگرتنی ڕۆمانی مشك و بنیاده‌م
==============

لینكی***********لینك

4SHARED******ARCHIVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqra.ahlamontada.com
 
مشك و بنیاده‌م - جۆن شتاینبێك - ڕۆمان
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى اقرأ الثقافي :: كتێبخانه‌ی كوردی - المكتبة الكوردیة :: ڕۆمان ، چیرؤك ، ئه‌ده‌ب , كولتور-
انتقل الى: