منتدى إقرأ الثقافي
المواد المنشورة هنا لا تعبر بالضرورة عن رأي القائمين عليها
غايتنا رضى الله سبحانه, و هدفنا تثقيف الأمة الإسلامية بكل العلوم

منتدى إقرأ الثقافي

منتدى ثقافي للكتب باللغات الكوردية, العربية, الفارسية
 
الرئيسيةالبوابةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الأدب العربي والإيرانيون " من بداية الفتح الإسلامي إلى سقوط بغداد " - د . عبدالغني إيرواني زاده و د . نصرالله شاملي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ابو علي الكردي
المدير
avatar

عدد المساهمات : 5479
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 01/09/2013
العمر : 56
الموقع : أربيل

مُساهمةموضوع: الأدب العربي والإيرانيون " من بداية الفتح الإسلامي إلى سقوط بغداد " - د . عبدالغني إيرواني زاده و د . نصرالله شاملي   السبت مارس 08, 2014 4:39 pm








الأدب العربي والإيرانيون " من بداية الفتح الإسلامي إلى سقوط بغداد "
تأليف : د . عبدالغني ايرواني زاده - و - د . نصرالله شاملي
طبعة إيران
الطبعة الأولى - 1384 هجري شمسي


عهد اللغة العربية وأدبها في إيران بعيد جدا , فالجميع يعلم أن الإيرانيين اعتنقوا الإسلام مخلصين عند وروده بلادهم , وأقبلوا على تعلم القرآن الكريم مؤمنين به إيمانا صادقا عميقا , والعربية هي لغته ولغة الروايات والأحاديث لهذا فقد أحبوها هي الأخرى , بحيث أنهم أعتبروا تعلمها وتعليمها مقدمة لازمة لتعلمه وتعليمه .
في سنة 21 للهجرة عندما انهزمت الجيوش الإيرانية امام الجيوش الإسلامية , وأصبحت بلاد الإيران الواسعة خاضعة أمام المسلمين , بدأ رواج اللغة العربية وأدبها فيها لكن الناظر في تاريخ الأدب الفارسي يتبين له أن الإيرانيين بعد أن أسلموا بدءوا بتعلم اللغة العربية بسرعة بحيث لم تمضي عليهم مدة طويلة حتى اتقنوها جيدا فكان نتيجة ذالك أن اتجهوا صوب أدبها , فتعلموه واتقنوه إضافة إلى اتقانهم ثقافة اللغة العربية بحيث أصبحت تبسط جناحيها على كل بلاد إيران في القرن الأول .
بعد أن أحتك الإيرانيون بالعرب المسلمين وأمتزجزا بهم وتعلموا لغتهم وأجادوها , هاجر كثير منهم إلى جزيرة العرب والعراق واستوطنوهما فبرز من هؤلاء أدباء مشهورون في اللغة العربية , شعراء وكتاب خلفوا لنا آثارا رائعة فيها , كما أن عددا غير قليل من الفرس قد أمضوا مدة ليست بالقصيرة من عمرهم بين الأعراب في البادية , فأخذوا لغتهم وأشعارهم وأمثالهم وبدؤوا بأسلوبهم نظم الشعر العربي مضيفين إليه مواد ثقافتهم وحضارتهم , فمثّلوا الرعيل الأول لشعراء العرب بعد الإسلام , على هذا فليس غريبا إذا لم يعثر الباحثون في تاريخ الحضارة الفارسية علىأدباء عرب من من أصل فارسي في القرن الأول , لأنه لم تمضي على الفرس تلك المدة اللازمة لإستيعاب اللغة الجديدة وترويض ألسنتهم عليها , أما بعد أن تم لهم ذالك فبدؤوا أولى تجاربهم في الأدب العربي شعرا ونثرا , في أواخر العصر الأموي وأوائل العصر العباسي , كما أخذوا ينقلون التراث الفارسي - سياسيا وتاريخيا وإداريا - إلى اللغة العربية وفي مقدمتهم إبن المقفع وأسرة آل نوبخت .

من مقدمة الكتاب



رابط الكتاب



رابط بديل



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqra.ahlamontada.com
كريم
عضو متميز


عدد المساهمات : 786
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 09/09/2013

مُساهمةموضوع: رد: الأدب العربي والإيرانيون " من بداية الفتح الإسلامي إلى سقوط بغداد " - د . عبدالغني إيرواني زاده و د . نصرالله شاملي   الأحد مارس 09, 2014 6:46 pm

مشكوريـــــن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الأدب العربي والإيرانيون " من بداية الفتح الإسلامي إلى سقوط بغداد " - د . عبدالغني إيرواني زاده و د . نصرالله شاملي
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى إقرأ الثقافي :: القسم العربي :: الروايات , القصص , الأدب, المسرح-
انتقل الى: